How do I add a penalty shot on the dashboard editing feature?

To add a penalty shot in editing, select the shot where the penalty occurred, click on the 'Penalty' button followed by the 'Add' button.