There are two ways in which you can select a shot.
1. Left click on the shot you wish to select on the list of shots on the shot bar, as shown below.
2. Or left click on the node of the shot you wish to select, on the map. Once you click on the shot the outer ring of the shot should turn red and the editing options will appear for that shot.