Downloading and syncing courses using the mobile app